They should go to the FBI and impound his vote for evidence, they should check the ballot. If it’s what the voter wants keep it. If it isn’t then the ballot should be destroyed and corrected.
If the worker voted for all Dems against the voters wishes he should be prosecuted for voter fraud.
Let him vote twice more. Once to cancel out the vote for Obama that he was forced to cast, and the second time for his real vote.