She did break a law.
Basically, view it like she was facing multiple charges and got NOT GUILTY on firing Monegan, but GUILTY on Abusing her Power WRT trying to get Trooper Wooten fired.
To clarify, I am saying that's what the report finding states.