They just flipped the section they were working on in the graphics program so it could be read better, imo.
I did the same thing on one of the certificates to make the date easier to decipher.
Choose a section with the backwards part in it, and flip just that section with the program.
Easy.
Then in my opinion the embossed seal would have shown up much better. Like DeCosta's did.