There's another curious thing about that, though. It's a Certification of Live Birth, not a Birth Certificate.
There's a HUGE difference between:
1) "That document has the look and form of a genuine certificate."
AND
2)"That specific document IS a genuine document."
If think she was saying #1).