Would it be OK to shake a woman’s hand if he wore gloves?
Don’t know. There’s probably some Rabbinic ruling on that. I grew up in a place that didn’t have an organized Jewish community, so we just stuck to our old practices & didn’t consult with rabbis. I’m not big on rulings that circumvent the spirit of the law, so even if such a thing was permitted, I wouldn’t do it.