[tumblindice]

http://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/Vol06_Ch0321-0344/HRS0338/HRS_0338-0017_0007.htm

Adoption? Name change?
Sex change??

[AmericaUnited]

We'll never know what was on the orignal unless a court unseals the old one.

§338-17.7 Establishment of new certificates of birth, when. ...

(b) When a new certificate of birth is established under this section, it shall be substituted for the original certificate of birth. Thereafter, the original certificate and the evidence supporting the preparation of the new certificate shall be sealed and filed. Such sealed document shall be opened only by an order of a court of record.