If a teacher somehow becomes aware of a students promiscuity the teacher should inform the school administrator and a decision should be made to determine the truth of what has been learned and if found to be credible the information should be passed on to the parents.
A promisicuous young person is none of the teacher’s business. Report it to the parents? Generally, parents know more than oone thinks. And popularity can be construed as promiscuity.