Cows produce oil? I've never noticed that...
No, but they do produce methane, which IS a hydrocarbon....
It does not strain credibility to think that engineered bacteria (maybe starting from the ones in cows that produce methane) could possibly produce some other type of hydrocarbon.