However, now the illegals have taken up the cry in spanish.
Actually, it was the battle cry for Cesar Chavez and the United Farm Workers way back in 1972. As soon as I heard Obama chant, "Yes, we can", I knew he had just translated it from "Si, se puede".