You are absolutely correct. And the story keeps changing/evolving.
Evolving or 'intelligent design'? Either way they should think up some less newsworthy way to cheat the girl out of what she earned.