Gilbert West died 13 years before Napoleon was born, so I don't think he made a comment about there being "more evidence for Christ's resurrection than the existence of Napoleon".
But on the other hand, Gilbert West must have had some supernatural power to predict that after he died that there would be someone named Napoleon born and conquer Europe but in reality it would all be a myth.