US 95 N becomes a toll road around Portsmouth, NH. It’s been like that as long as I can remember.
The New Hampshire Turnpike (now the Blue Star Turnpike) is a first generation toll highway that predates the 1956 interstate highway law. There are a whole bunch of those.