I live with the deer, too---they're always out there grazing on our grass, and they are very plentiful in our small town. I have not even heard of a whisper of Lymme's disease around here. Our deer are small whitetails, if that makes any difference.
Lymme is a tick borne parasite in a parasite.
Deer is just a temporary host..