I’ve heard the same thing, but not for planes, just ships.
I remember seeing something on either Discovery or Science channel, and it said that if a methane bubble rises to the surface, it could create a cloud above the water as well that could create a massive disturbance for a plane. Seems odd to me, but then, I don’t know that much about how methane works