>>>All translations say the same thing.
They are all violent.
Nothing in Arabic says the same thing in literal translation. Arabic is translated in contextual use.
So the people who are most likely to act according to the true meaning of the Quran, are those people who natively speak Arabic and thus can read it as originally written. Namely the Arabs of Saudi Arabia
Now, where was it that 15 out of 19 of the 9/11 terrorists came from?