If this guy was running a nic in promiscuous mode and just listening I would agree with you but he was also broadcasting to it and in doing so using a tangible commodity, bandwidth.
You mean the bandwidth that the shop offered free to the public to use? Is that the bandwidth you mean?