It is very difficult to sue a prosecutor for his official actions. I had a discussion about this with an attorney on another forum. This is based on common law and Supreme Court decisions.
It’s like if you are falsely sent to prison, you can’t sue the prosecutor, judge, jury, police, etc.
Nifong’s actions were extremely unprofessional, but it still will be difficult to bring civil suits.