Fat Detective: "What do they want, Harry?"
Callahan: "A car."
Fat Detective: "What are you going to do?"
Callahan: "Give 'em one."
Thanks Blogatron.
Just as an aside, the Fat Detective you referenced was played by John Mitchum, brother of Robert.....