"shot once with an M-4 assault rifle, which is a condensed version of an M-16" Would have made any diference if the jumper had been shot with a P-990 or an FX-05?
I would be impressed if the Mexican were shot point blank with an M2. KER-SPLAT!