They were harassing Seminarians out of St. Johns if they weren't Gay back in the bad old days. It's a miracle that the Archdiocese of Boston survived.
It seems to me that the Jesuits are over-analyzing. The issue is sexual behavior. I don't think it is possible to 'check' your sexuality at the door to the seminary. What you do about your sexuality, in the light of celibacy, and purity of thought, should be the focus.
But then, all of the Jesuits I have met were gay, and not just in thought, BTW, but that is a long story.