Because it's harder to get standardized tests to lie about how much kids have been taught.
Worse--if you give Johnny or Jane a bad grade, they'll feel bad and mommy and daddy will have to come defend their underachieving little booger-eaters.