The receipt need not match the tallies.
I can imagine that in Chicago and other heavily DemocRAT cities there would be lots of thugs outside the precincts to inspect your ballot receipts after you vote.