Then you have a false impression.
A minority of American Jews, perhaps
Well that's what we're talking about here.
What evidence do you have that Rabbi Lapin's views represent the "distinct - barely perceptible, in fact - minority among the Jewish population"? His views may not represent the majority, but "barely perceptible" minority? Hardly.