The thing is, his resignation won't affect any other election (at least directly), as Bush will be gone after the next one.
He is doing what is honorable, in a Japanese sort of way.