You said "or a tiny nuke". Just dispelling that.
Manmade conventional explosions are, as the article says, easy to distinguish from natural earthquakes. The big clue is that the energy instantly spikes, rather than ramping or building up to a peak.
The event wasn't said to be an "earthquake" so exactly what did you wish to dispel?