For the same reason Latin seems to only refer to spanish now? Language has been redefined.
I like that word..."tolerance". We must be tolerant of crime, high taxes, roudy behavior and spanish language. Are they tolerant of me?