[bd476]

CholeraJoe wrote: "She's a harbor chick! Cymru am byth!!!!!!"

Bore da! Shw mae? Dal ati! Daliwch ati! Hwyl am nawr.

Translation: Good morning! How are you? Keep at it! Don't give up! Bye for now.

[CholeraJoe]

I can read and speak just a little Welsh. 3 of my four grandparents were first generation Welsh-American. My mother's maiden name was Mwr (Moore). My grandmother on my father's side's maiden name was Powys (Powers).

My Great-great grandfather came to the US as a boy in 1860. When I was a tot, he used to hold me on his lap and sing "Men of Harlech" in Welsh. Couldn't understand a word but I clapped and cheered just the same.