I feel very, very bad for these poor kids - it certainly wasn't their fault, and they were cynically used by Hezbollah.
Your suggestion is horrible but certainly possible. These people would have been evacuated when the Israelis warned them if the Lebanese had really cared.
There you go!