How'd they explain how the people didn't freeze as they drifted away from the Sun in the storyline?
I don't think they did. But they're revising the whole thing in a 2006 episode anyway.