Tracked it down.
Don’t interrupt your Islam teacher in his prayers - 13 Comments
Posted by Felis in Headlines (Tuesday May 2, 2006 at 9:57 am)
Whats’s this fuss all about. She was a stupid little female for Allah’s sake!
Consise translation by Skylark (Hat Tip Conservative Central)
Tétouan : un imam agresse une fillettebruisedface.jpg
In Tetouan , the capital of North Morroco, a six year old girl , Nihad Afroun, was struck by her 50 year old teacher at her school in the Jbel Darssa quarter. The young girl had entered the classroom at the time when her teacher, Sidi Ahmed El Bekkal, was on his mat saying prayers. She had inadvertently stepped on his prayer mat after entering the room to go to her seat. When he finished prayers he got up and struck her severely for having disturbed him so she fell to the ground . The little girl sustained bruises to her eyes and several fractures to her upper part of her nose. As she was bleeding profusely her mother, Fatima Ouled Abdelwahhab, was rung and on arrival asked what had caused this. She had been told her daughter had ‘fallen’ but the little girl said ‘I walked on the little carpet. He hit me and I fell on the ground’. A Moroccan organisation for thedefence of Human Rights condemned the incident and the teacher for forcing the other students to deny what had happened. The child is receiving care in hospital and remains in the care of her mother.
Not a bad site.... Worth taking a peek.
http://democracyfrontline.org/news/?p=546