All the world's a stage, And all the men and women merely players: They have their exits and their entrances; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages.
Or, from George Orwell's Shooting An Elephant:
"He wears a mask, and his face grows to fit it."
Very applicable. Good find.