Thanks for the response. I can see 'in hospital' rather than 'in a hospital'. But, I just cannot understand how the Brits would think 'shoot dead insurgents' is the same as 'shoot insurgents dead'. I know: They 'shoot dead' the insurgents. Just does not compute with my American brainwaves.
Learn something new every day :)