The article didn't say that the agents WANTED to release these folks; they were forced to do so. Not quite 'catch and release' in YOUR sense of the term.
They didn't even bother to complete filling out the paperwork on some of them according to the article. One of the citations didn't even have a court date.
I'm sticking with catch and release...