Excellent analysis. Definitely is bureaucratic by the agency and punitive to the bar owner/server.
There is no evidence in the article that the passengers were behaviorally indicating extreme intoxication or that all the alcohol came from that bar or that the alcohol had reached its effect at the bar. Unknowns that outweigh the known. An unwise usage of the law.