Cool :) LOL I am a nightowl too actually. I do almost all my writing at night. It is when I am most relaxed and creative.
Lol I understand completely - your mind is more disconnected from every day worries at, say, three AM, and so the ideas and words flow better. I suggest massive editing upon waking up at a time that makes sense, however, because some things written at 3am make no sense whatsoever in the light of day.
Also trying to figure out how you turn a verb to past tense in Japanese.... >< it's slow going.. I think I need to cross-ref to another site somewhere...
~Moshi-chan