Sorry, that happens not to be the case.
Evolution can proceed just fine if there is theistic creation, natural development, or seeding of building blocks from space. In fact, somebody posted, a while back, five different origins, and evolution worked with all five.
Why is it that you believe there is a disconnect between the manner of origin and the process of subsequent evolution?
"Why is it that you believe there is a disconnect between the manner of origin and the process of subsequent evolution?"
Logic says a process has an origin.