WOW! I hadn't heard that. I am in emergency services here in the USA, and here we are cautioned to be careful not to cut that cable when doing a vehicle extrication but I haven't heard of any USA EMS or Fire organization refusing to work on hybrids. Amazing!
I wish I could tell you where I read that