Why would you think the Lord only refers to the Father.
See 1Cor.12:3, Jesus is the Lord.
I'm not fluent in Hebrew, but when you see "LORD" in all caps, I understand that refers to God the Father, and that "Lord" refers to Jesus.
YHWH = LORD
Adonai = Lord