Electric sander is too much. You just need to degloss between coats.
Oh, well, your hands won't be quite as sore then. We're gonna need pictures when all is said and done.