"Contributions to IRA and 401(k) plans are counted toward the savings rate. So when the rate is negative it becomes very clear that a lot of people aren't participating in retirement plans."
The gains within the account are not counted however.
No it's not. That article is incorrect. I'll find a source shortly.