Dean was probably referring to PERSONAL campaign contributions from Jack Abramof and his wife.
You would be correct.
The problem for Dean with that analogy is that the personal money from Abramoff IS NOT UNDER INVESTIGATION.
The money being investigated is the money donated by his clients - the tribes.