You would be correct.
The problem for Dean with that analogy is that the personal money from Abramoff IS NOT UNDER INVESTIGATION.
The money being investigated is the money donated by his clients - the tribes.
Thank you for breaking that down into a cogent argument. I swear, between the nuances of the Plame case, domestic "spying," and this, my head is swimming!