Some of you people are so incredibly shortsighted. We need ASSETS who can speak the language of potential future ENEMIES that we most likely will have conflict with and potential future allies (India...) who would join us in fighting those enemies. We need native born Americans who can be recruited into our various intelligence services who can speak the necessary languages. This does not happen by magic. DUH PEOPLE!
P.S. Of course the President can't state the real reason else all of these commie colleges who boycott the program. ("We not helping the NSA, CIA, etc.") So don't get all hung up over the President's cover 'happy talk'.
Considering training can be half of the service life of a SpecOps operator and pay may not be competitive to the private sector. Both early training and retention is paramount for the DoD.
Repeat: We need native born Americans who can be recruited into our various intelligence services who can speak the necessary languages. Otherwise we are depending on those who may not have America's best interest in mind while translating.