I'm beginning to think the French intelligencia are not the same as the French people. Note that the French editors are reportedly concerned that readers might go 'hard right' if they keep reading about the riots. And then there's the growing Le Pen following.
Not to discourage you, however. A good tweaking might be good for them. Onward, Fruit Bat!
FRegards....
LOL...
A good tweaking always helps. :D