"It is estimated by U.S. government energy dept. agencies that it will be ten years until any oil from the refuge will be available on any market."
Yes, and it was proposed over 10 years ago and the oil could have been flowing this very day.
Moreover, to start drilling would have a psychological impact on OPEC - in a positive way for us.
Your point is well taken - an aspect not to be taken lightly!