Yes, you are misunderstanding. Intentionally?
Considering that the OP admitted to scambling the quote accidentally, no, it was not an intentional misreading. Thanks for playing though.