Perhaps buying up land near there and creating an informational center that shows the meaning of the red crescent...or heck, billboards that inform people traveling there what the red crescent means...is the way to go. Visitors would be reminded not to honor the perpetrators, but to really remember who and what they were. That is, turn the whole "red crescent" idea against the architect.
Where do I donate?