That's a new one on me... I thought I'd heard everything.
The "cankles" phrase is from the movie "Shallow Hal". Funny movie!