I'm not a leftist lady, but that doesn't seem to stop you from referring to me in that sense. Don't get your hackles up ma'am.
You had it right.