Here is the big picture (I-10 bridge is on the right - this is the one that is knocked out)
http://img5.picsplace.to/img5/2/Katrina_Track.jpg (correct link)
Are we saying that I-10 across Lake Pontchartrain is missing both lanes? Has the Lake Pontchartrain Causeway survived?